In viaggio verso casa
di Maeve Binchy
Pubblicato su SITO

Anno 207- Sperling & Kufler Prezzo € 9- 342pp. ISBN 9788860611239 Una recensione di Andrea Coco

VOTA QUESTO TESTO Votanti: 9525 Media 79.17%

Il titolo originale (ma quando la pianteranno i traduttori italiani di interpretare i titoli delle opere?) è “Victoria Line, Central Line”, due importanti linee della metropolitana londinese, un pretesto letterario per costruire l’ossatura del libro. E, come in un gioco di scatole cinesi, l’ultima fatica letteraria della scrittrice irlandese tradotta in lingua italiana, è suddivisa ancora in due parti, ciascuna delle quali prende il nome da una linea della metropolitana, ed ogni capitolo si chiama come una stazione. Un viaggio dove ad ogni fermata corrisponde una storia, vicende umane di persone comuni, in prevalenza donne, alle prese ora con i banali problemi di tutti i giorni ora con le normali tragedie quotidiane. Con il suo stile narrativo delicato, Maeve descrive in modo efficace i sentimenti umani, offrendo al lettore storie agrodolci, che al tempo stesso lo colgono di sorpresa e lo coinvolgono, trasportandolo come un passeggero della metropolitana lungo una galleria di ritratti umani, ciascuno con le sue caratteristiche peculiari, collocati nel sottosuolo fisico e mentale di una città unica nel suo genere com’è Londra.

Una recensione di Andrea Coco

Recensioni ed articoli relativi a Maeve Binchy

(0) In viaggio verso casa di Maeve Binchy - RECENSIONE

Recensioni ed articoli relativi a Andrea Coco

(0) Operazione Arca di Noè di Andrea Coco- Il Parere di PB
(1) CyClone di Antonio Fazio - RECENSIONE
(2) Assurdo virtuale di Mauro Antonio Miglieruolo - RECENSIONE

Altre recensioni di Andrea Coco

(1) Elogio della follia di Erasmo da Rotterdam - RECENSIONE
(2) Gente di Dublino di James Joyce - RECENSIONE
(3) CyClone di Antonio Fazio - RECENSIONE
(4) Assurdo virtuale di Mauro Antonio Miglieruolo - RECENSIONE
(5) Il giornalino di Gian Burrasca di Vamba (Luigi Bertelli) - RECENSIONE
(6) Il bar sotto il mare di Stefano Benni - RECENSIONE

Altre recensioni:

>>Archivio recensioni A/E (dal 15/06/2005 - 196 rec.)
>>Archivio Recensioni F/J (dal 15/06/2005 - 86 rec.)
>>Archivio recensioni K/O (dal 15/06/2005 - 130 rec.)
>>Archivio recensioni P/T (dal 15/06/2005 - 182 rec.)
>>Archivio recensioni U/Z (dal 15/06/2005 - 308 rec.)

>>Elenco completo A/Z (sintetico)
>>Archivio vecchie recensioni (151 rec.)

>>Il parere di PB - le recensioni dei libri ricevuti in redazione
(503 i libri ricevuti, di cui 381recensiti)