Il primo numero di Progetto Babele! 229’235 caratteri, 45’634 parole, 16 racconti e 16 rubriche, 47 illustrazioni, 50 pagine
Racconti di: Paolo Durando, Vittorio Baccelli, Fabio Monteduro, Marco R.Capelli, Claudio Palmieri, Alessandra Libutti, Carlo Menzinger.
Traducendo, Traducendo: Sherlock Holmes ed il caso dei tre studenti
Articoli e recensioni, si parla di: John Fante, W.H.Hodgson, Weird Tales, Arthur Conan Doyle.
Dall'editoriale:
Cork, Ireland 01/05/02
Di tutto il lavoro fatto, forse scrivere
questo editoriale e' la parte piu' difficile,
quasi emozionante.
Volevo iniziare scrivendo semplicemente: 'Hey,
ce l'abbiamo fatta'.
Ma, se avessi cominciato in quel modo, a qualcuno
sarebbe venuto il dubbio che pensassimo di
non farcela. Il che' e' completamente falso
: eravamo sicuri fin dal primo momento, e,
soprattutto, siamo dei gran bugiardi.
Ora, voi vi chiederete, ne sono sicuro :
"Cos'è Progetto Babele?"
Rivista, fanzine amatoriale, webzine, dare
una definizione e' sempre difficile. Volendo
provarci, potremmo dire che PB e' un contenitore.
Uno spazio, gratuito, a disposizione di tutti
coloro ai quali piace leggere e di tutti coloro
ai quali piace scrivere, per il solo gusto
di farlo. Ma non basta, PB e' anche il prodotto,
oltre che della fantasia e della creativita'
degli autori, di molte notti insonni passate
a leggere ed ad impaginare, di lunghe discussioni
davanti al camino quando fuori pi (...) - (continua)
|