Natura morta di Tom Kristensen (1893-1974)
traduzione di Matteo Vignoli
Pubblicato su PB15

VOTA QUESTO TESTO Votanti: 15265 Media 79.99%

Vedi, sulla mia scrivania sta la pipa, così spenta e immobile,
riempita di tabacco, ma dimenticata, perché cos’è, che io volevo?

Nessun filo di fumo serpeggerà nel vuoto,
a dar l’illusione di pensieri in arrivo.

Vedi, i manoscritti giacciono così gialli e immobili,
dimenticati e ritorti al sole, perché cos’è, che io volevo?

Nessuno splendore di perfezione, che unico libera,
foss’ anche solo per quattro decenni.

Grande dissoluzione, inerzia io ho conosciuto.
I ricordi pungono come lettere a cui non ho risposto.



Dalla raccolta "L'ultima lanterna" (Den Sidste Lygte).

© Tom Kristensen
Traduzione a cura di Matteo Vignoli

Recensioni ed articoli relativi a Tom Kristensen

(0) Natura morta di Tom Kristensen (1893-1974) trad.di Matteo Vignoli - TRADUZIONE

Recensioni ed articoli relativi a Matteo Vignoli

Nessun record trovato

Testi di Matteo Vignoli pubblicati su Progetto Babele

(1) Natura morta di Tom Kristensen (1893-1974) trad.di Matteo Vignoli - TRADUZIONE
(2) Il tempo di Matteo Vignoli - RACCONTO

>>ARCHIVIO TRADUZIONI
>>GLI AUDIOLIBRI DI PB